TAPACHULA DE CÓRDOVA Y ORDÓÑEZ
Del náhualt: Tlapachol-atl  "Lugar de agua anegadiza"
Tlapachol (Tlapacholi) = "cosa anegada", atl= "agua"
De Córvoba y Ordóñez en honor a fray Matías de Córdova y Ordóñez.